Les internats privés de la Nouvelle-Écosse voient leur taux de scolarisation progressivement redressé, alors que les préférences des élèves et les réformes de l'éducation changent. NSW private boarding schools see gradual enrolment recovery amid shifting student preferences and education reforms.

Les inscriptions dans les internats privés de la Nouvelle-Écosse se rétablissent lentement après une baisse liée à un nombre moins élevé d'étudiants locaux et internationaux, certains parents favorisant les internats pour réduire les distractions et la circulation. NSW private boarding school enrolments are slowly recovering after a decline linked to fewer local and international students, with some parents favoring boarding schools for reduced distractions and traffic. Les experts en éducation font pression pour que le programme d'études soit renouvelé, citant une forte demande d'étudiants et d'enseignants, bien que de nombreux étudiants aient encore du mal à choisir des matières HSC fondées sur la passion en raison de contraintes pratiques. Education experts are pushing for a new subject in the curriculum, citing strong student and teacher demand, though many students still struggle to choose HSC subjects based on passion due to practical constraints. Le NESA encourage les choix motivés par la passion, mais les facteurs réels limitent souvent les options, reflétant des efforts plus larges pour rendre l'éducation plus adaptée aux intérêts des étudiants et aux besoins futurs. NESA encourages passion-driven choices, but real-world factors often limit options, reflecting broader efforts to make education more responsive to student interests and future needs.