Une intégration école-bus public à Nelson et Tasman est suspendue en raison du manque de fonds et de personnel, ce qui retarde l'essai prévu en 2026. A proposed school-public bus integration in Nelson and Tasman is paused due to lack of funds and staff, delaying a planned 2026 trial.

Un plan d'intégration des services scolaires et des services publics de bus à Nelson et Tasman a été interrompu en raison de l'insuffisance des ressources financières et des capacités du personnel, malgré le soutien des conseils locaux et du ministère de l'éducation. A plan to integrate school and public bus services in Nelson and Tasman has been paused due to insufficient funding and staff capacity, despite support from local councils and the education ministry. Le maire de Nelson, Nick Smith, et d'autres, voient des gains d'efficacité potentiels en combinant des autobus sous-utilisés, mais les fonctionnaires estiment que les ressources actuelles sont insuffisantes pour aller de l'avant. Nelson Mayor Nick Smith and others see potential efficiency gains by combining underused buses, but officials say current resources are inadequate to move forward. Un essai proposé d'ici juillet 2026 est maintenant considéré comme irréaliste, et les demandes de financement du gouvernement pourraient entraver les progrès futurs. A proposed trial by July 2026 is now seen as unrealistic, and requests for government funding may hinder future progress. Le personnel du Conseil poursuivra les discussions avec les organismes nationaux pour évaluer les risques et explorer les prochaines étapes, et un rapport sera présenté au cours de la prochaine période triennale. Council staff will continue discussions with national agencies to assess risks and explore next steps, with a report expected in the next triennium.