Les résidents de l'île St. Paul font face à des vols affrétés coûteux après avoir perdu le service aérien régulier, sans calendrier précis pour la restauration. St. Paul Island residents face costly charter flights after losing regular air service, with no clear timeline for restoration.

L'île St. Paul, qui compte environ 300 résidents, manque de service aérien régulier depuis que Ravn Alaska a cessé de voler en août, obligeant à recourir à des vols affrétés coûteux, d'une valeur moyenne de 1 300 $, aller à Anchorage. St. Paul Island, with about 300 residents, has lacked regular air service since Ravn Alaska stopped flying in August, forcing reliance on costly charter flights averaging $1,300 one-way to Anchorage. La communauté Aleut de l'île Saint-Paul achète et revend des sièges pour maintenir les voyages essentiels, principalement pour des besoins médicaux et urgents. The Aleut Community of St. Paul Island is buying and reselling seats to maintain essential travel, primarily for medical and urgent needs. Les dirigeants et les résidents de la communauté ont critiqué la situation, la considérant comme perturbatrice et insoutenable. Community leaders and residents have criticized the situation, calling it disruptive and unsustainable. Aleutican Airways a soumis une offre pour le contrat de service aérien essentiel et explore un service conjoint avec Unalakleet et St. Mary. Aleutian Airways has submitted a bid for the Essential Air Service contract and is exploring joint service with Unalakleet and St. Mary’s. Le ministère des Transports des États-Unis a émis une nouvelle demande de propositions, mais n'a pas encore choisi de transporteur ni établi de calendrier pour la restauration des vols réguliers, ce qui laisse les résidents incertains quant au moment où un service aérien fiable reviendra. The U.S. Department of Transportation issued a new request for proposals but has not yet selected a carrier or set a timeline for restoring regular flights, leaving residents uncertain about when reliable air service will return.