Les trains de Londres à l'aéroport Stansted ont dû faire face à des retards et à des annulations en raison d'une défaillance de points, avec des perturbations continues malgré la réouverture de la ligne. Trains from London to Stansted Airport faced delays and cancellations due to a points failure, with ongoing disruptions despite line reopening.

Les trains entre Londres et l'aéroport Stansted ont connu des retards et des annulations importants en raison d'une panne de points à Tottenham Hale, fermant la ligne à Broxbourne, Hertford East et Cambridge. Trains between London and Stansted Airport experienced major delays and cancellations due to a points failure at Tottenham Hale, closing the line to Broxbourne, Hertford East, and Cambridge. Bien que la ligne ait rouvert, plusieurs interruptions se poursuivent, plusieurs services étant en retard. Although the line has reopened, disruptions continue, with several services running late. Greater Anglia et Network Rail ont présenté leurs excuses pour le dérangement, déclarant que les détenteurs de billets d'avance peuvent voyager dans d'autres trains. Greater Anglia and Network Rail apologized for the inconvenience, stating advance ticket holders may travel on alternative trains. Plus de détails sont disponibles sur www.greateranglia.co.uk/travel-information/service-alterations. More details are available at www.greateranglia.co.uk/travel-information/service-alterations.