Une perturbation tropicale dans l'Atlantique peut devenir une tempête, mais aucune menace immédiate n'est prévue. A tropical disturbance in the Atlantic may become a storm, but no immediate threats are expected.

Le Centre national d'ouragans surveille Invest 94-L, une perturbation tropicale dans l'Atlantique, avec un potentiel de développement en une tempête tropicale. The National Hurricane Center is monitoring Invest 94-L, a tropical disturbance in the Atlantic, with potential for development into a tropical storm. Actuellement, le système est suivi de près en raison d'un renforcement incertain mais possible, bien qu'aucune menace immédiate ne soit signalée. Currently, the system is being closely tracked due to uncertain but possible strengthening, though no immediate threats are reported. Les résidents des zones touchées sont invités à rester informés lorsque les conditions pourraient changer. Residents in affected areas are advised to stay informed as conditions could change.