Deux hommes arrêtés après que plusieurs véhicules se soient enflammés à Ipswich, sans blessures, en cours d'enquête. Two men arrested after multiple vehicles set ablaze in Ipswich, no injuries, ongoing investigation.

Deux personnes ont été arrêtées après que cinq véhicules, dont un minibus et un camion de transit, ont été incendiés dans la région de Gainsborough, à Ipswich, jeudi soir. Two people have been arrested after five vehicles, including a minibus and transit van, were set on fire in the Gainsborough area of Ipswich late Thursday night. Des incendies ont éclaté à de nombreux endroits, notamment près de l'Académie de la Vale de Piper et au Centre sportif Gainsborough, tous les véhicules étant garés et vides. Fires broke out at multiple locations, including near Piper's Vale Academy and at Gainsborough Sports Centre, with all vehicles parked and empty. Aucun blessé n'a été signalé, mais les biens voisins ont été évacués et les routes ont été fermées temporairement. No injuries were reported, but nearby properties were evacuated and roads closed temporarily. Les véhicules et les bâtiments adjacents ont subi des dommages importants, bien que toutes les flammes aient été éteintes. Significant damage occurred to the vehicles and adjacent buildings, though all flames were extinguished. La police a arrêté deux hommes vers 2 h 30, soupçonnés d'incendie criminel dans l'intention de mettre en danger la vie, et les a emmenés au Centre d'enquête de la police de Martlesham. Police arrested two males around 2:30 a.m. on suspicion of arson with intent to endanger life and took them to Martlesham Police Investigation Centre. Les autorités continuent d'enquêter et exhortent les témoins à contacter le CID de Suffolk en utilisant le numéro de référence de la criminalité 37/54427/25. Authorities continue to investigate and urge witnesses to contact Suffolk CID using crime reference number 37/54427/25.