L'accès des familles britanniques aux soins du NHS varie selon le lieu, et non selon les besoins, en raison des décisions locales incompatibles. UK families' access to NHS care varies by location, not need, due to inconsistent local decisions.

Un nouveau rapport révèle que les familles du Royaume-Uni n'ont pas accès de façon uniforme aux soins de santé continus du NHS, et que leur admissibilité dépend souvent de leur lieu de résidence plutôt que de leur besoin, ce qui conduit à une perception de « chance » de recevoir un soutien. A new report reveals that families across the UK are experiencing inconsistent access to NHS continuing healthcare, with eligibility often depending on location rather than need, leading to a perceived "luck of the draw" in receiving support. Malgré les lignes directrices nationales, la prise de décisions locales varie considérablement, ce qui entraîne des résultats inégaux pour les patients présentant des problèmes de santé complexes. Despite national guidelines, local decision-making varies widely, resulting in unequal outcomes for patients with complex health conditions. Le rapport préconise des évaluations normalisées et une plus grande transparence pour assurer un accès juste et équitable aux soins. The report calls for standardized assessments and greater transparency to ensure fair and equitable access to care.