Un sondage britannique révèle que 45 % des femmes ne vérifient pas régulièrement leur sein pour détecter le cancer, ce qui soulève des préoccupations quant au retard de la détection et du traitement. A UK poll reveals 45% of women aren’t regularly checking their breasts for cancer, raising concerns about delayed detection and treatment.

Selon un récent sondage au Royaume-Uni, 45 % des femmes ne vérifient pas régulièrement leurs seins pour détecter les signes du cancer, le taux le plus élevé depuis quatre ans, selon le Breast Cancer Now. A recent UK poll shows 45% of women do not regularly check their breasts for cancer signs, the highest rate in four years, according to Breast Cancer Now. L'organisme de bienfaisance met en garde contre cette tendance, car la détection précoce améliore les résultats du traitement, la plupart des cancers du sein en Angleterre se trouvant après que les femmes ont remarqué des changements. The charity warns this trend is concerning, as early detection improves treatment outcomes, with most breast cancers in England found after women notice changes. Les obstacles comprennent l'oubli, le manque d'habitude et l'incertitude sur la façon de vérifier, avec 32 % de ceux qui vérifient manque de confiance. Barriers include forgetfulness, lack of habit, and uncertainty about how to check, with 32% of those who do check lacking confidence. La nouvelle campagne de Liste de contrôle, lancée au cours du Mois de la sensibilisation au cancer du sein, incite les femmes à faire de l'auto-examen une pratique courante, en notant qu'elles prennent des minutes et n'ont pas besoin de méthode spécifique. The new Checklist campaign, launched during Breast Cancer Awareness Month, urges women to make self-exams a routine practice, noting they take minutes and require no specific method. Carmen Lorimer, une mère de 40 ans diagnostiquée comme étant atteinte d'un cancer au début du cycle, raconte son histoire pour souligner l'importance des contrôles et du dépistage réguliers. Carmen Lorimer, a 40-year-old mother diagnosed with early-stage cancer after finding a lump, shares her story to stress the importance of regular checks and screening. Les symptômes clés sont les suivants : bosses, changements de peau, altérations des mamelons ou écoulement inhabituel; bien que la douleur mammaire seule soit rarement un signe, une douleur persistante doit être évaluée. Key symptoms include lumps, skin changes, nipple alterations, or unusual discharge; while breast pain alone is rarely a sign, persistent pain should be evaluated. Les experts en santé soulignent que des auto-examens constants et des soins médicaux opportuns peuvent sauver des vies. Health experts emphasize that consistent self-exams and timely medical attention can save lives.