Les experts en logement gallois mettent en garde contre les réformes de la sécurité incendie axées sur la hauteur des bâtiments par rapport aux risques d'occupation, qui risquent de mettre en danger les résidents vulnérables des maisons de basse altitude. Welsh housing experts warn fire safety reforms focusing on building height over occupancy risks may endanger vulnerable residents in lower-rise homes.

Les experts du logement au pays de Galles avertissent que les réformes proposées en matière de sécurité incendie pourraient ne pas protéger les résidents vulnérables en se fiant trop fortement à la hauteur des bâtiments plutôt qu'aux risques d'occupation. Housing experts in Wales warn that proposed fire safety reforms may fail to protect vulnerable residents by relying too heavily on building height rather than occupancy risks. Bien que le projet de loi vise à prévenir les tragédies comme la tour Grenfell, des organisations comme CIH Cymru et Rics soutiennent que se concentrer sur des seuils de 18 mètres ou de sept étages surplombe les dangers dans les immeubles de taille inférieure abritant des personnes âgées, des personnes handicapées et des familles monoparentales. While the bill aims to prevent tragedies like Grenfell Tower, organizations including CIH Cymru and Rics argue that focusing on 18-meter or seven-storey thresholds overlooks dangers in lower-rise buildings housing older adults, disabled individuals, and single-parent families. Ils demandent une évaluation plus détaillée des risques qui tienne compte de la personne qui vit dans un bâtiment, et pas seulement de sa taille, et demandent une planification plus solide des évacuations. They urge a more detailed risk assessment that considers who lives in a building, not just its size, and call for stronger evacuation planning. Comme le pays de Galles a moins de hauts sommets que l'Angleterre, les critiques disent que l'approche doit être adaptée aux conditions locales. With Wales having fewer high-rises than England, critics say the approach should be tailored to local conditions.