Une femme volée de kayak, disparue pendant trois ans, a été trouvée à vendre sur Facebook et fait maintenant l'objet d'une enquête policière. A woman’s stolen kayak, missing for three years, was found for sale on Facebook and is now under police investigation.

Le kayak d'une femme de 20 ans de Kingston, volé il y a trois ans, a été récemment trouvé à vendre sur Facebook Marketplace. A Kingston woman’s 20-year-old kayak, stolen three years ago, was recently found for sale on Facebook Marketplace. Susan Young, une pagayeuse passionnée, a reconnu son kayak de Tempest rouge et jaune distinctif par son écoutille unique, ses cordes et ses rayures de la baie Georgienne. Susan Young, an avid paddler, recognized her distinctive red and yellow Tempest kayak by its unique hatch cover, ropes, and scratches from Georgian Bay. Après avoir contacté le vendeur sans réponse, elle a signalé l'observation à la police, qui a d'abord hésité en raison de l'absence d'un numéro de série – inhabituel, car la plupart des kayaks ont un gravé sur la coque. After contacting the seller with no response, she reported the sighting to police, who initially hesitated due to the absence of a serial number—unusual, as most kayaks have one engraved on the hull. L'affaire est toujours en cours d'enquête, ce qui met en lumière les difficultés rencontrées pour récupérer du matériel de loisirs volé. The case remains under investigation, highlighting challenges in recovering stolen recreational equipment.