Le Canada trouve 48 cas d'étiquettes « Made in Canada » dans des magasins de l'Ontario, ce qui entraîne des mesures correctives. Canada finds 48 cases of fake "Made in Canada" labels in Ontario stores, prompting corrective actions.

L'Agence canadienne d'inspection des aliments a constaté 48 cas de mauvaise étiquetage dans les épiceries de l'Ontario où les produits étaient faussement étiquetés comme étant « Fabriqués au Canada ». The Canadian Food Inspection Agency found 48 cases of mislabeling in Ontario grocery stores where products were falsely labeled as "Made in Canada." Cette pratique, appelée « lavage des fibres », consiste à commercialiser des marchandises étrangères comme des consommateurs canadiens et trompeurs. This practice, known as "maple washing," involves marketing foreign goods as Canadian, misleading consumers. L'ACIA a reçu 167 plaintes concernant le pays d'origine entre novembre 2024 et septembre 2025, et 48 cas de non-conformité ont été confirmés. The CFIA received 167 complaints about country of origin between November 2024 and September 2025, with 48 confirmed cases of noncompliance. Bien qu'aucun magasin n'ait été nommé ou condamné à une amende, on leur a envoyé des lettres de mesures correctives. While no stores were named or fined, they were issued corrective action letters. L'agence souligne que les producteurs et les détaillants de produits alimentaires doivent respecter des lois strictes en matière d'étiquetage, y compris des renseignements exacts sur le pays d'origine. The agency emphasizes that food producers and retailers must follow strict labeling laws, including accurate country-of-origin information.