Des niveaux élevés de plomb et d'uranium chez les enfants et l'eau au Pendjab et à Chandigarh entraînent des mesures sanitaires. High lead and uranium levels in children and water in Punjab and Chandigarh prompt health actions.

Une étude pilote menée au Pendjab et à Chandigarh a permis de découvrir des concentrations dangereusement élevées de plomb et d'uranium dans les enfants et les eaux souterraines, près d'un quart des enfants dépassant la limite de plomb sanguin de l'OMS, en particulier à Bahinda. A pilot study in Punjab and Chandigarh found dangerously high levels of lead and uranium in children and groundwater, with nearly a quarter of children exceeding WHO's safe blood lead limit, especially in Bathinda. Les tests capillaires ont révélé une contamination généralisée et les eaux souterraines de Bathinda avaient des niveaux d'uranium supérieurs aux normes de sécurité dans tous les échantillons. Hair tests showed widespread contamination, and groundwater in Bathinda had uranium levels above safety standards in all samples. Les autorités ont ordonné des enquêtes sanitaires, des services de toxicologie dans les hôpitaux et des systèmes d'épuration de l'eau dans les écoles. Authorities have ordered health surveys, toxicology departments in hospitals, and water purification systems in schools.