L'Inde déploie 470 observateurs centraux pour les élections de Bihar et de sept autres États afin d'assurer l'équité et la transparence. India deploys 470 central observers for Bihar and seven other states’ elections to ensure fairness and transparency.

La Commission électorale indienne a déployé 470 observateurs centraux pour les élections législatives et les élections partielles de l'Assemblée législative biharienne dans sept États, dont Jammu & Cachemire, Rajasthan et Odisha, afin d'assurer un vote libre, équitable et transparent. The Election Commission of India has deployed 470 central observers for the Bihar Legislative Assembly elections and bye-elections in seven states, including Jammu & Kashmir, Rajasthan, and Odisha, to ensure free, fair, and transparent voting. Composés de 320 IAS, 60 IPS et 90 agents d'autres services centraux, ces observateurs sont placés sous l'autorité constitutionnelle et agissent comme des yeux et des oreilles de la Commission sur le terrain. Comprising 320 IAS, 60 IPS, and 90 officers from other central services, these observers serve under constitutional authority and act as the Commission’s eyes and ears on the ground. Leurs fonctions comprennent la surveillance des sondages, la surveillance des dépenses de campagne, la présentation de rapports sur la conduite électorale et l'amélioration de la gestion électorale. Their duties include monitoring polling, overseeing campaign expenditures, reporting on electoral conduct, and improving election management. Le déploiement, efficace jusqu'à la conclusion des sondages, souligne l'engagement de l'ECI à préserver l'intégrité démocratique et la confiance du public pendant une période électorale critique. The deployment, effective until polls conclude, underscores the ECI’s commitment to upholding democratic integrity and public trust during a critical electoral period.