Un homme et un enfant ont été retrouvés morts dans un foyer de Dublin, déclenchant une enquête policière. A man and child were found dead at a Dublin home, triggering a police investigation.

Un homme et un jeune enfant ont été retrouvés morts dans un foyer de la propriété Heathfield, Cappagh, Finglas, Dublin, le samedi soir, 27 septembre 2025, ce qui a déclenché une enquête policière. A man and a young child were found dead at a home in the Heathfield estate, Cappagh, Finglas, Dublin, on Saturday evening, September 27, 2025, prompting a police investigation. La Gardai et les services d'urgence ont réagi peu avant 20 heures, assurant ainsi la sécurité des lieux pour un examen médico-légal par le Bureau technique de la Garda. Gardaí and emergency services responded shortly before 8 p.m., securing the scene for a forensic examination by the Garda Technical Bureau. Le bureau du médecin légiste et le coroner ont été informés, et les autorités examinent tous les aspects de l'incident. The Office of the State Pathologist and the coroner have been notified, and authorities are examining all aspects of the incident. Aucun détail sur les identités des victimes, la cause du décès ou la relation n'a été divulgué, et l'enquête est toujours en cours. No details about the victims’ identities, cause of death, or relationship have been released, and the investigation remains ongoing.