Un homme a été hospitalisé et arrêté après un accident de voiture lors d'une poursuite policière s'est effondré une partie d'une fuite à Heywood. A man was hospitalized and arrested after a car crash during a police chase collapsed part of a takeaway in Heywood.

Une voiture s'est écrasée dans une fuite sur Bridge Street à Heywood tôt dimanche matin lors d'une poursuite policière, provoquant l'effondrement d'une partie du bâtiment et le blessant un homme dans sa trentaine, qui a été hospitalisé et arrêté plus tard pour soupçon de conduite dangereuse, de ne pas s'arrêter, et de menaces de mort. A car crashed into a takeaway on Bridge Street in Heywood early Sunday morning during a police pursuit, causing part of the building to collapse and injuring a man in his 30s, who was hospitalized and later arrested on suspicion of dangerous driving, failing to stop, and threats to kill. L'incident a suivi une réaction à une perturbation à Bury, la police poursuivant le véhicule à travers Heywood. The incident followed a response to a disturbance in Bury, with police chasing the vehicle through Heywood. Les équipes d'urgence, y compris les pompiers et les ambulanciers, ont sécurisé les lieux pendant environ deux heures et demie. Emergency crews, including fire and paramedics, secured the scene for about two and a half hours. La zone est restée fermée, les responsables ayant évalué les dégâts structurels, les débris étant dispersés sur la route. The area remained closed as officials assessed structural damage, with debris scattered across the road. Le mur avant du bâtiment a été détruit, exposant le premier étage. The building’s front wall was destroyed, exposing the first floor. Les efforts de nettoyage ont commencé et les résidents ont exprimé leur choc à l'égard de l'événement, qui a soulevé des préoccupations au sujet de la sécurité publique lors des poursuites à grande vitesse. Cleanup efforts began, and residents expressed shock over the event, which raised concerns about public safety during high-speed chases.