Près de 4 000 pierres tombales peintes à la main ont honoré les victimes d'overdose sur le National Mall, en demandant un changement de politique et en réduisant la stigmatisation. Nearly 4,000 hand-painted tombstones honored overdose victims on the National Mall, urging policy change and reduced stigma.

Près de 4 000 pierres tombales peintes à la main ont rempli le National Mall de Washington, dans le cadre du monument commémoratif Trail of Truth, en honorant des vies perdues par la consommation de substances. Nearly 4,000 hand-painted tombstones filled the National Mall in Washington, D.C., as part of the Trail of Truth memorial, honoring lives lost to substance use. Organisé par un groupe de base fondé après une tragédie personnelle de surdose, l'exposition présentait des noms, des photos et des histoires de victimes de partout aux États-Unis, mettant l'accent sur la valeur de chaque vie et la nécessité de changer les politiques. Organized by a grassroots group founded after a personal overdose tragedy, the display featured names, photos, and stories of victims from across the U.S., emphasizing each life’s value and the need for policy change. L'événement comprenait des cercles de deuil, des discours, des arts et une formation gratuite en naloxone, unissant les familles en souvenir et en défense des droits. The event included grief circles, speeches, art, and free naloxone training, uniting families in remembrance and advocacy. Les organisateurs et les participants ont souligné la réduction de la stigmatisation, l'amélioration de l'accès au traitement et l'utilisation responsable des fonds de règlement des opioïdes, appelant à une action systémique dans un contexte de surdoses. Organizers and attendees stressed reducing stigma, improving access to treatment, and responsible use of opioid settlement funds, calling for systemic action amid ongoing overdose challenges.