La police d'Omaha a sondé trois incidents survenus le week-end : une fusillade mortelle, une blessure par balle grave, une blessure au bras non mortelle et un accident avec deux hospitalisations, tous sous enquête. Omaha police probe three weekend incidents: a fatal shooting, a critical gunshot wound, a non-life-threatening arm injury, and a crash with two hospitalized, all under investigation.

La police d'Omaha enquête sur de nombreux incidents au cours du week-end, y compris une fusillade de samedi soir à Park South Towers près de Hanscom Park qui a fait un mort et une femme dans un état critique à cause d'une blessure par balle. Omaha police are investigating multiple incidents over the weekend, including a Saturday evening shooting at Park South Towers near Hanscom Park that left one man dead and a woman in critical condition from a gunshot wound. Une autre fusillade survenue tôt dimanche matin dans le nord d’Omaha a fait en sorte qu’une personne blessée au bras ne mettant pas sa vie en danger soit hospitalisée, mais dont l’état est stable. A separate early Sunday morning shooting in North Omaha resulted in one person with a non-life-threatening arm wound, hospitalized but stable. Les autorités n ' ont pas identifié de suspects ni de motifs dans les deux cas et cherchent à obtenir des preuves et des témoins. Authorities have not identified suspects or motives in either case and are seeking evidence and witnesses. De plus, un accident de véhicule unique dans le magasin Nandos Tire à Omaha tôt le dimanche matin a hospitalisé deux personnes ayant subi des blessures non mortelles; la cause reste sous enquête. Additionally, a single-vehicle crash into Nando’s Tire Shop in Omaha early Sunday morning hospitalized two people with non-life-threatening injuries; the cause remains under investigation. Aucun décès n'a été signalé dans l'accident. No fatalities were reported in the crash. Tous les incidents font l'objet d'enquêtes en cours. All incidents are ongoing investigations.