La police du Pendjab arrête deux hommes dans une affaire de contrebande d'héroïne liée au Pakistan; une nouvelle ligne téléphonique est lancée pour signaler des crimes anonymes. Punjab police arrest two men in a Pakistan-linked heroin smuggling case; a new hotline is launched for anonymous crime reporting.

La police du Pendjab a arrêté deux hommes, Akashdeep Singh et Pawanbir Singh, dans le cadre d'une opération de contrebande de drogues transfrontière impliquant 4 kilogrammes d'héroïne du Pakistan. Punjab police have arrested two men, Akashdeep Singh and Pawanbir Singh, in connection with a cross-border drug smuggling operation involving 4 kilograms of heroin from Pakistan. Les suspects, liés à un passeur pakistanais nommé Rana King, ont été appréhendés par l'unité de lutte contre le renseignement à Amritsar, avec une FIR déposée au poste de police de la SSOC. The suspects, linked to a Pakistan-based smuggler named Rana King, were apprehended by the Counter Intelligence unit in Amritsar, with an FIR filed at SSOC police station. Les enquêtes continuent de mettre à jour l'ensemble du réseau de traite. Investigations continue to uncover the full trafficking network. Dans un geste connexe, le DGP Gaurav Yadav a lancé une ligne téléphonique sans frais, 1800-330-1100, par l'intermédiaire du Groupe de travail anti-gangster, permettant de signaler anonymement le crime organisé, l'extorsion et les activités liées aux gangs afin de stimuler la participation du public à la prévention du crime. In a related move, DGP Gaurav Yadav launched a toll-free helpline, 1800-330-1100, via the Anti-Gangster Task Force, enabling anonymous reporting of organized crime, extortion, and gang-related activities to boost public involvement in crime prevention.