Une fusillade ciblée à Chilliwack, en Colombie-Britannique, a fait une victime et a déclenché une enquête liée à un gang. A targeted shooting in Chilliwack, BC, left one person injured and sparked a gang-related investigation.

La police de Chilliwack, en Colombie-Britannique, enquête sur une fusillade ciblée le vendredi 27 septembre, vers 21 h 45, sur la crête de Crimson, qui a causé des blessures à une personne qui ne menaçait pas sa vie et a frappé plusieurs maisons voisines. Police in Chilliwack, British Columbia, are investigating a targeted shooting on Friday night, September 27, around 9:45 p.m., on Crimson Ridge, which left one person with non-life-threatening injuries and struck several neighboring homes. Des agents ont trouvé des douilles et du sang sur les lieux, et un Mazda CX-5 brûlé a été découvert à proximité, les enquêteurs évaluant son lien possible avec l'incident. Officers found shell casings and blood at the scene, and a burned Mazda CX-5 was discovered nearby, with investigators assessing its possible connection to the incident. Les autorités estiment que la fusillade peut être liée à des activités liées aux gangs. Authorities believe the shooting may be linked to ongoing gang-related activity. Aucune blessure n'a été signalée chez les résidents des maisons touchées. No injuries were reported among residents of the affected homes. La GRC de Chilliwack exhorte quiconque ayant des informations ou des vidéos à communiquer avec eux ou avec les Stoppers du crime. The Chilliwack RCMP is urging anyone with information or video footage to contact them or Crime Stoppers.