Les ménages britanniques ont demandé instamment de soumettre des relevés de compteurs avant la prochaine hausse des prix de l'énergie afin d'éviter une hausse des factures. UK households urged to submit meter readings ahead of upcoming energy price hike to avoid higher bills.

Les ménages britanniques sont encouragés à soumettre leurs relevés de compteurs avant la prochaine augmentation du prix de l'énergie, alors que les fournisseurs se préparent à des taux plus élevés. UK households are being encouraged to submit their meter readings before the next energy price increase, as suppliers prepare for higher rates. Les fonctionnaires disent que des lectures exactes aident à garantir que les factures reflètent l'utilisation réelle et empêchent les frais imprévus. Officials say accurate readings help ensure bills reflect actual usage and prevent unexpected charges. Cette mesure est prise dans le contexte des préoccupations persistantes concernant l'augmentation des coûts de l'énergie et la pression financière sur les consommateurs. The move comes amid ongoing concerns about rising energy costs and financial pressure on consumers.