La BMA exige une résolution dans les 48 heures sur les changements d'accès aux GP pour éviter les grèves sur la charge de travail et les préoccupations de sécurité. The BMA demands a resolution within 48 hours on GP access changes to avoid strike action over workload and safety concerns.

La British Medical Association a donné 48 heures au Health Secretary Wes Streeting pour résoudre un différend avec les médecins généralistes au sujet des modifications proposées à l'accès en ligne aux dossiers des patients, en avertissant que sans règlement, les médecins peuvent prendre d'autres mesures industrielles. The British Medical Association has given Health Secretary Wes Streeting 48 hours to resolve a dispute with general practitioners over proposed changes to online access to patient records, warning that without a resolution, doctors may take further industrial action. Le désaccord se concentre sur les préoccupations concernant la charge de travail et la sécurité des patients, les médecins généralistes affirmant que les plans pourraient déjà mettre à rude épreuve les pratiques. The disagreement centers on concerns about workload and patient safety, with GPs arguing the plans could strain already overstretched practices. L'AMB souligne la nécessité de négociations urgentes pour empêcher l'escalade. The BMA emphasizes the need for urgent negotiations to prevent escalation.