La BMA exige une résolution dans les 48 heures sur les changements de dossiers du NHS, menaçant les grèves sur la charge de travail du GP et les préoccupations de sécurité. The BMA demands resolution within 48 hours on NHS record changes, threatening strikes over GP workload and safety concerns.

La British Medical Association a donné 48 heures au Health Secretary Wes Streeting pour résoudre un différend avec les médecins généralistes au sujet des modifications proposées à l'accès en ligne aux dossiers médicaux, en avertissant que l'absence d'action pourrait conduire à une action collective. The British Medical Association has given Health Secretary Wes Streeting 48 hours to resolve a dispute with general practitioners over proposed changes to online access to medical records, warning that failure to act could lead to industrial action. Le conflit est centré sur les préoccupations selon lesquelles les plans pourraient augmenter la charge de travail et compromettre la sécurité des patients, les médecins généralistes exigeant davantage de consultations et de garanties avant leur mise en œuvre. The conflict centers on concerns that the plans may increase workload and compromise patient safety, with GPs demanding more consultation and safeguards before implementation.