La route 401 est fermée à Clarington, le 29 septembre 2025, en raison d'un incident; la fermeture est en cours. Eastbound Highway 401 closed in Clarington, Sept. 29, 2025, due to an incident; closure ongoing.

Toutes les voies de la route 401 vers l'est ont été fermées par Clarington à compter d'aujourd'hui, le 29 septembre 2025, en raison d'un incident nécessitant une intervention d'urgence et une gestion de la circulation. All eastbound lanes of Highway 401 have been closed through Clarington as of today, September 29, 2025, due to an incident requiring emergency response and traffic management. La fermeture affecte les déplacements dans la région et devrait demeurer en place jusqu'à nouvel ordre. The closure affects travel in the region and is expected to remain in place until further notice. Les automobilistes sont invités à rechercher d'autres itinéraires et à surveiller les mises à jour auprès des autorités locales. Motorists are advised to seek alternate routes and monitor updates from local authorities.