Un incendie dans une usine de recyclage de métaux de New York a causé de la fumée épaisse et des préoccupations atmosphériques, mais aucune blessure. A fire at a New York metal recycling plant caused thick smoke and air concerns but no injuries.

Un incendie majeur a éclaté dimanche matin à l'usine de recyclage des métaux à DeWitt, New York, vers 6 h 30, produisant une épaisse fumée noire et une forte odeur décrite comme similaire au plastique brûlé. A major fire erupted Sunday morning at the Metalico metal recycling facility in DeWitt, New York, around 6:30 a.m., producing thick black smoke and a strong odor described as similar to burnt plastic. Des pompiers de plusieurs ministères, dont DeWitt, East Syracuse, Fayetteville et Manlius, ont répondu, la Garde nationale de l'Air étant en attente. Firefighters from multiple departments, including DeWitt, East Syracuse, Fayetteville, and Manlius, responded, with the Air National Guard on standby. Le feu, initialement confondu avec un feu de brosse, brûlait encore à midi, provoquant des fermetures de voies à New York 635 et soulevant des préoccupations sur la qualité de l'air. The blaze, initially mistaken for a brush fire, was still burning by midday, prompting lane closures on NY 635 and raising air quality concerns. Aucune blessure n'a été signalée et la cause est toujours en cours d'enquête. No injuries have been reported, and the cause remains under investigation.