Les antibiotiques polymyxines ne tuent que les bactéries en croissance en surchargeant leur couche externe, laissant les bactéries en sommeil intactes, une étude trouve. Polymyxin antibiotics kill only growing bacteria by overloading their outer layer, leaving dormant ones untouched, a study finds.

Une nouvelle étude révèle que les antibiotiques polymyxiques, utilisés contre les bactéries résistantes aux médicaments, ne tuent que les bactéries en croissance active en les piégeant pour surproduire leur couche externe protectrice, causant un effondrement structurel. A new study reveals that polymyxin antibiotics, used against drug-resistant bacteria, only kill actively growing bacteria by tricking them into overproducing their protective outer layer, causing structural collapse. Les bactéries dormantes, qui cessent de produire cette armure, restent inchangées. Dormant bacteria, which stop producing this armor, remain unaffected. Les chercheurs ont utilisé l'imagerie à haute résolution pour observer ce processus en temps réel, montrant que la réintroduction de nutriments comme le sucre peut réveiller les cellules dormantes, les rendant de nouveau vulnérables après un délai de 15 minutes. Researchers used high-resolution imaging to observe this process in real time, showing that reintroducing nutrients like sugar can wake dormant cells, making them vulnerable again after a 15-minute delay. Les résultats, publiés dans Nature Microbiology, remettent en question la croyance que ces antibiotiques travaillent sur tous les états bactériens et suggèrent de les combiner avec des agents qui stimulent l'activité bactérienne pourrait améliorer le traitement des infections persistantes. The findings, published in Nature Microbiology, challenge the belief that these antibiotics work on all bacterial states and suggest combining them with agents that stimulate bacterial activity could improve treatment for persistent infections.