Un outil de coiffure du XIIIe siècle en bois de cerf rouge a été trouvé au château d'Eilean Donan en Écosse, la première découverte de ce type dans le pays et l'un des trois seulement au Royaume-Uni. A 13th-century hair-styling tool made of red deer antler was found at Eilean Donan Castle in Scotland, the first such discovery in the country and one of only three in the UK.

Les fouilles au château d'Eilean Donan en Écosse ont permis de découvrir un rare gravoir du XIIIe siècle, un outil de coiffure à base de cerfs rouges et d'une figure à capuchon, qui marque la première découverte de ce genre en Écosse et l'un des trois seuls connus au Royaume-Uni. Excavations at Eilean Donan Castle in Scotland’s Highlands have uncovered a rare 13th-century gravoir— a hair-styling tool made from red deer antler and featuring a hooded figure—marking the first such find in Scotland and one of only three known in the UK. Découverts à côté de preuves de travail sur place des métaux, des broches, des pièces de jeu et des outils, les artefacts offrent de nouvelles perspectives sur l'artisanat médiéval, la mode d'élite et les liens culturels entre les canaux au cours des XIIIe et XIVe siècles. Discovered alongside evidence of on-site metalworking, brooches, game pieces, and tools, the artifacts offer new insights into medieval craftsmanship, elite fashion, and cross-Channel cultural ties during the 13th and 14th centuries. La collection, stockée dans 80 boîtes aux National Museums Scotland, est l'un des assemblages de métallurgistes les plus importants du Royaume-Uni. The collection, stored in 80 boxes at National Museums Scotland, is among the most significant medieval metalworking assemblages found in the UK.