Douze membres du personnel du NHS grimpent au Kilimandjaro pour honorer le Dr Stephan Hugo et recueillir des fonds pour un jardin hospitalier. Twelve NHS staff climb Kilimanjaro to honor Dr. Stephan Hugo and raise funds for a hospital garden.

Douze employés du NHS de l'hôpital Glan Clwyd montent sur le mont Kilimanjaro pour honorer le Dr Stephan Hugo, un ancien anesthésiste consultant qui est mort à 60 ans de maladie pulmonaire. Twelve NHS staff from Glan Clwyd Hospital are climbing Mount Kilimanjaro to honor Dr. Stephan Hugo, a former consultant anaesthetist who died at 60 from lung disease. L'équipe, dont beaucoup ont été encadrés par Hugo, termine le trek de 5 895 mètres en sa mémoire après son passage avant de réaliser sa montée prévue avec sa fille Marni. The team, many of whom were mentored by Hugo, is completing the 5,895-meter trek in his memory after he passed before fulfilling his planned climb with his daughter Marni. Ils collectent des fonds pour le projet de jardin de l'unité de soins intensifs de l'hôpital, qui vise à 12 000 livres, et plus de 8 000 livres sont déjà recueillies. They are raising funds for the hospital’s Intensive Care Unit Garden Project, aiming for £12,000, with over £8,000 already collected. La montée, qui comprend une altitude extrême et un terrain accidenté, sert à la fois d'hommage à l'héritage d'Hugos et d'hommage à son amour de la nature et des soins aux patients. The climb, which includes extreme altitude and rugged terrain, serves as both a tribute to Hugo’s legacy and a tribute to his love of nature and patient care.