Deux hospitalisés après une explosion de gaz soupçonnée à Christchurch; enquête en cours. Two hospitalized after suspected gas explosion in Christchurch; investigation ongoing.

Deux personnes ont été hospitalisées avec des blessures modérées à la suite d'une explosion présumée de bouteille de gaz à Christchurch le 29 septembre 2025. Two people were hospitalized with moderate injuries following a suspected gas bottle explosion in Christchurch on September 29, 2025. Les services d'urgence ont réagi aux lieux et l'incident fait l'objet d'une enquête. Emergency services responded to the scene, and the incident is under investigation. Aucun autre détail sur la cause ou les circonstances n'a été communiqué. No further details about the cause or circumstances have been released.