Les commerçants britanniques sont confrontés à des obstacles à la croissance liés à l'augmentation des coûts, à la bureaucratie et aux problèmes d'embauche, ce qui incite le gouvernement à soutenir les efforts. UK tradespeople face growth barriers from rising costs, bureaucracy, and hiring issues, prompting calls for government support.

Une étude de Checkatrade menée auprès de 850 traders britanniques révèle des difficultés généralisées dans les entreprises en croissance en raison de l'augmentation des coûts, de la bureaucratie et des difficultés d'embauche. A Checkatrade study of 850 UK tradespeople reveals widespread challenges in growing businesses due to rising costs, bureaucracy, and hiring difficulties. Quatre-vingt pour cent ont mentionné l'augmentation des dépenses matérielles et d'outils, ainsi que le vol fréquent, comme des obstacles majeurs, tandis que la plupart ont également signalé une hausse des impôts, y compris les cotisations d'assurance nationale de l'employeur. Eighty percent cited increasing material and tool expenses, along with frequent theft, as major barriers, while most also pointed to higher taxes, including employer National Insurance contributions. Malgré une forte motivation à soutenir la croissance économique, beaucoup se sentent freinés par des obstacles systémiques. Despite strong motivation to support economic growth, many feel held back by systemic obstacles. Les dirigeants de l'industrie demandent au gouvernement de combler les lacunes en matière de compétences, d'élargir l'apprentissage pour les petites entreprises et de réduire les charges financières et réglementaires pour aider les gens de métier à prospérer. Industry leaders are calling on the government to address skills gaps, expand apprenticeships for small businesses, and reduce financial and regulatory burdens to help tradespeople thrive.