Les liens entre les États-Unis et l'Afrique du Sud se renforcent malgré les tensions, avec plus de 600 entreprises américaines en Afrique du Sud et de nouvelles négociations commerciales sont en cours. U.S.-South Africa ties strengthen despite tensions, with 600+ U.S. firms in SA and new trade talks underway.

Le président Cyril Ramaphosa affirme que les relations commerciales entre les États-Unis et l'Afrique du Sud sont fortes et en expansion, plus de 600 entreprises américaines opérant en Afrique du Sud et s'intéressant de plus en plus à des secteurs comme les minéraux critiques, l'agriculture et la fabrication avancée. President Cyril Ramaphosa says U.S.-South Africa business ties are strong and expanding, with over 600 U.S. companies operating in South Africa and growing interest in sectors like critical minerals, agriculture, and advanced manufacturing. Il a souligné, à l'ONU, les pourparlers en cours pour réduire une hausse tarifaire de 30 % aux États-Unis, a encouragé la réciprocité commerciale et a annoncé un nouveau Forum sur le commerce et l'investissement entre les États-Unis et l'Afrique du Sud. Speaking at the UN, he highlighted ongoing talks to reduce a 30% U.S. tariff hike, urged trade reciprocity, and announced a new U.S.-South Africa Trade and Investment Forum. Malgré les tensions politiques et la suspension de l'aide, les deux nations poursuivent leur engagement diplomatique pour renforcer les liens économiques. Despite political tensions and the suspension of aid, both nations are pursuing diplomatic engagement to strengthen economic links.