Une femme de 68 ans a sauté d'une échelle de secours du troisième étage lors d'un incendie de scooter dans le centre de Los Angeles, subissant des blessures à la jambe et au visage. A 68-year-old woman jumped from a third-floor fire escape during a scooter fire in downtown LA, sustaining leg and facial injuries.

Une femme de 68 ans a subi une blessure grave à la jambe et un traumatisme corporel mineur dimanche matin, le 28 septembre 2025, après avoir sauté d'une évasion incendie au troisième étage dans un immeuble de 12 étages situé au 451, rue Main, dans le centre-ville de Los Angeles, lors d'un incendie impliquant un scooter électrique ou un vélo au troisième étage. A 68-year-old woman suffered a severe leg injury and minor facial trauma Sunday morning, September 28, 2025, after jumping from a third-floor fire escape at a 12-story building at 451 S. Main St. in downtown Los Angeles during a fire involving an electric scooter or bicycle on the third floor. Le service des incendies de Los Angeles a répondu à 9 h 47, a utilisé des arroseurs pour contenir l'incendie, et l'a éteint en moins de 20 minutes. The Los Angeles Fire Department responded at 9:47 a.m., used sprinklers to contain the fire, and extinguished it in under 20 minutes. La femme a été conduite à l'hôpital dans un état équitable, et aucune autre blessure n'a été signalée. The woman was taken to a hospital in fair condition, and no other injuries were reported. La cause de l'incendie est toujours en cours d'enquête. The fire’s cause remains under investigation.