Les taux de vacance de postes au détail d'Auckland et de Wellington ont fortement augmenté en raison des pressions économiques, les taux de la CDB étant respectivement de 11 % et de 9,3 %. Auckland and Wellington retail vacancy rates rose sharply due to economic pressures, with CBD rates at 11% and 9.3%, respectively.

Les taux de vacance des magasins de détail à Auckland et à Wellington ont fortement augmenté depuis 2019, le taux de CBD d'Auckland ayant grimpé à 11% et celui de Wellington à 9,3%, en raison des pressions économiques, des taux d'intérêt élevés, des défis liés au coût de la vie et des fermetures de grands magasins comme Smith & Caughey et DFS. Retail vacancy rates in Auckland and Wellington have risen sharply since 2019, with Auckland’s CBD rate jumping to 11% and Wellington’s to 9.3%, driven by economic pressures, high interest rates, cost-of-living challenges, and major store closures like Smith & Caughey and DFS. Bien que les dépenses de base au détail montrent une reprise progressive, le trafic de pieds reste en dessous des niveaux prépandémiques à mesure que les consommateurs passent à la navigation en ligne. While core retail spending shows a gradual recovery, foot traffic remains below pre-pandemic levels as consumers shift to online browsing. Les détaillants sont prudents quant à l'expansion ou à la réinstallation en raison de conditions incertaines et de baux rigides, bien que l'optimisme augmente avant les ventes de vacances. Retailers are cautious about expanding or relocating due to uncertain conditions and inflexible leases, though optimism grows ahead of holiday sales. On observe une certaine reprise dans l'île du Sud, mais les centres-villes ont du mal à retrouver leur ancien trafic de pieds, remodelant ainsi le paysage de détail. Some recovery is seen in the South Island, but city centers struggle to regain former foot traffic, reshaping the retail landscape.