Le conseil d'administration réduira temporairement les niveaux du lac Saint-Laurent de 20 à 30 cm le 17 octobre 2025, pour faciliter l'accès des plaisanciers, sans impact majeur sur le lac Ontario. The board will temporarily lower Lake St. Lawrence levels by 20–30 cm on Oct. 17–18, 2025, to aid boater access, with no major impact on Lake Ontario.

L’International Lake Ontario–St. The International Lake Ontario–St. Le conseil du fleuve Lawrence réduira temporairement les niveaux d'eau du lac Saint-Laurent de 20 à 30 centimètres les 17 et 18 octobre 2025, pour aider les plaisanciers à se préparer à la fin de la saison. Lawrence River Board will temporarily lower water levels on Lake St. Lawrence by 20 to 30 centimetres on October 17–18, 2025, to help boaters prepare for the season’s end. Le changement, au sein de l'autorité de déviation de la planche, n'aura pas d'incidence significative sur le lac Ontario, où les niveaux resteront stables et supérieurs à 73 mètres. The change, within the board’s deviation authority, will not significantly impact Lake Ontario, where levels will remain stable and above 73 metres. L'ajustement vise à améliorer l'accès au lac Saint-Louis pour les débarquements de navires. The adjustment aims to improve access on Lake St. Louis for vessel haul-outs. Les responsables continueront de surveiller les conditions de sécheresse et les niveaux d'eau futurs, les plaisanciers étant instamment invités à rester informés des changements climatiques et de l'eau, en particulier près des barrages. Officials will continue monitoring drought conditions and future water levels, with boaters urged to stay updated on weather and water changes, especially near dams.