Le ministre des Affaires étrangères du Canada a exhorté la coopération mondiale à l'ONU, s'opposant au protectionnisme américain tout en maintenant des liens commerciaux avec l'USMCA. Canada’s foreign minister urged global cooperation at the UN, opposing U.S. protectionism while maintaining trade ties under USMCA.

La ministre des Affaires étrangères du Canada, Anita Anand, a pris la parole devant l'Assemblée générale des Nations Unies le 29 septembre 2025, en demandant instamment la coopération et l'avertissement mondiaux contre le protectionnisme et l'unilatéralisme, alors que les tensions avec les États-Unis s'accroissaient sous la réélection du président Donald Trump. Canada’s Foreign Minister Anita Anand addressed the UN General Assembly on September 29, 2025, urging global cooperation and warning against protectionism and unilateralism amid rising tensions with the U.S. under President Donald Trump’s re-election. Tout en contestant la rhétorique et le scepticisme des institutions internationales, Anand a souligné l'engagement du Canada envers le multilatéralisme, les efforts de paix au Moyen-Orient et un système commercial fondé sur des règles. While challenging Trump’s “America first” rhetoric and skepticism of international institutions, Anand emphasized Canada’s commitment to multilateralism, peace efforts in the Middle East, and a rules-based trading system. Ses propos, prononcés en français et en anglais, ont été prononcés par le Canada, qui a assoupli les droits de rétorsion en conformité avec les exemptions de l'AMC, en conciliant des principes fermes et une diplomatie pragmatique pour préserver ses relations commerciales vitales. Her remarks, delivered in both English and French, came as Canada eased retaliatory tariffs in line with USMCA exemptions, balancing firm principles with pragmatic diplomacy to preserve its vital trade relationship.