Le secteur manufacturier chinois a progressé en septembre, avec un IGP qui est passé à 49,8, toujours en dessous du seuil de contraction. China's manufacturing sector edged toward growth in September, with PMI rising to 49.8, still below contraction threshold.

Le secteur manufacturier chinois a affiché des signes de reprise en septembre, l'indice officiel des directeurs des achats (IPM) passant de 49,3 en août à 49,8, bien qu'il reste inférieur au seuil de 50, ce qui indique une contraction. China's manufacturing sector showed signs of recovery in September, with the official Purchasing Managers' Index (PMI) rising to 49.8, up from 49.3 in August, though it remains below the 50 threshold indicating contraction. Cette amélioration est due à de nouvelles commandes et à une production plus vigoureuses, tandis que l'emploi et les livraisons de fournisseurs ont également enregistré des gains modestes. The improvement was driven by stronger new orders and production, while employment and supplier deliveries also saw modest gains. Entre-temps, le secteur des services s'est légèrement développé, contribuant à la dynamique économique globale, mais les difficultés persistent en raison de la faiblesse de la demande intérieure et des incertitudes extérieures. Meanwhile, the services sector expanded slightly, contributing to overall economic momentum, but challenges persist due to weak domestic demand and external uncertainties.