Les législateurs se réunissent à la Maison Blanche alors que la fermeture se pose au sujet du financement. Lawmakers meet at White House as shutdown looms over funding dispute.

Les dirigeants du Congrès se réunissent à la Maison Blanche, alors que le gouvernement s'arrête, les législateurs se battront pour convenir d'un plan de financement avant la fin de l'exercice. Congressional leaders are meeting at the White House as a government shutdown looms, with lawmakers struggling to agree on a funding plan before the fiscal year ends. Les tensions demeurent fortes par rapport aux priorités budgétaires et aux limites de dépenses, et aucune résolution n'a été trouvée malgré les pourparlers urgents. Tensions remain high over budget priorities and spending limits, and no resolution has been reached despite the urgent talks. La situation a suscité des préoccupations au sujet de perturbations possibles des services et des opérations fédéraux. The situation has raised concerns about potential disruptions to federal services and operations.