Daniel Perring, 29 ans, condamné à 16 mois pour 20 crimes, dont le vol et la fuite d'un accident, liés à des blessures qui ont mis fin à sa carrière. Daniel Perring, 29, sentenced to 16 months for 20 crimes including theft and fleeing a crash, linked to injury that ended his career.

Daniel Perring, 29 ans, de Nelson, en Nouvelle-Zélande, a été condamné à 16 mois de prison pour 20 accusations, dont cambriolage, vol à l'étalage, réception de biens volés de plus de 1 000 $, conduite négligente et fuite d'un accident. Daniel Perring, 29, of Nelson, New Zealand, was sentenced to 16 months in prison for 20 charges including burglary, shoplifting, receiving stolen property over $1,000, careless driving, and fleeing a crash. Il a volé de la viande dans les supermarchés en cachant des articles dans son pantalon et son sac à dos, volé une moto électronique de 2 500 $ plus tard trouvé manquant une roue dans sa voiture, et a pris des voitures de jouet dans un magasin, tous capturés sur CCTV. He stole meat from supermarkets by hiding items in his pants and backpack, stole a $2,500 e-bike later found missing a wheel in his car, and took toy cars from a store, all captured on CCTV. Il a également fui après un léger accident en conduisant avec des passagers enivrés. He also fled after a minor crash while driving with intoxicated passengers. Un juge a lié son comportement criminel à une blessure grave au travail à l'âge de 16 ans qui a entraîné une perte d'emploi et un déclin social. A judge linked his criminal behavior to a serious workplace injury at age 16 that led to job loss and social decline.