Une fermeture du gouvernement se profile le 30 septembre, à moins que le Congrès et Trump ne s'entendent sur le financement, bloqué par des différends sur la politique de santé. A government shutdown looms Sept. 30 unless Congress and Trump agree on funding, stalled by healthcare policy disputes.

Une fermeture du gouvernement se profile alors que le président Trump tient des pourparlers urgents avec les dirigeants du Congrès le 29 septembre 2025, pour éviter un déficit de financement d'ici mardi à minuit. A government shutdown looms as President Trump holds urgent talks with congressional leaders on September 29, 2025, to avert a funding lapse by Tuesday’s midnight deadline. Les négociations ont été en retard sur l'extension des subventions à des soins abordables et sur l'annulation des réductions de Medicaid, le vice-président JD Vance accusant les démocrates et le chef de la minorité de la Chambre Hakeem Jeffries d'accuser les républicains de créer une crise des soins de santé. Negotiations have stalled over extending Affordable Care Act subsidies and reversing Medicaid cuts, with Vice President JD Vance blaming Democrats and House Minority Leader Hakeem Jeffries accusing Republicans of creating a healthcare crisis. Les démocrates exhortent la Maison Blanche à reprendre les pourparlers, tandis que les républicains préconisent un projet de loi de financement à court terme. Democrats urge the White House to return to talks, while Republicans push for a short-term funding bill. Sans accord, les travailleurs fédéraux, y compris le personnel militaire, les gardes forestiers, les agents de la TSA et les contrôleurs aériens, pourraient être mis à pied ou travailler sans salaire, perturbant les services essentiels et retardant des programmes tels que les bons alimentaires, Head Start et les prêts fédéraux. Without an agreement, federal workers—including military personnel, park rangers, TSA agents, and air traffic controllers—could face furloughs or work without pay, disrupting essential services and delaying programs like food stamps, Head Start, and federal loans. Les primes de l'ACA devraient augmenter de près de 18 % l'an prochain, ce qui intensifiera le débat. ACA premiums are projected to rise nearly 18% next year, intensifying the debate. Le résultat demeure incertain, et le public est très préoccupé par les répercussions potentielles. The outcome remains uncertain, with widespread public concern over the potential impact.