Un incendie de forêt qui se répand rapidement en Nouvelle-Écosse a forcé les évacuations et provoqué l'état d'urgence. A fast-spreading wildfire in Nova Scotia has forced evacuations and prompted a state of emergency.

Un feu de forêt près du lac George en Nouvelle-Écosse Le comté de Kings a atteint 80 hectares et est maintenant hors de contrôle en raison des conditions sèches et venteuses, ce qui a entraîné une ordonnance d'évacuation d'urgence pour des zones telles que le camp de Kingswood, le terrain de camping Fox Mountain et des parties du chemin North River jusqu'à la plage du lac Aylesford. A wildfire near Lake George in Nova Scotia’s Kings County has grown to 80 hectares and is now out of control due to dry, windy conditions, prompting an emergency evacuation order for areas including Kingswood Camp, Fox Mountain campground, and parts of North River Road to Aylesford Lake Beach. Les résidents sont invités à évacuer immédiatement, à prendre des articles essentiels et à se rendre au complexe communautaire Louis Millett de New Minas, qui sert d'abri d'urgence 24/7. Residents are advised to evacuate immediately, take essential items, and go to the Louis Millett Community Complex in New Minas, which is serving as a 24/7 emergency shelter. L'incendie, qui a été signalé à deux hectares, s'est rapidement développé, provoquant un état d'urgence et le déploiement de ressources de lutte contre l'incendie, y compris des bombardiers à eau du Nouveau-Brunswick, du Québec et des Territoires du Nord-Ouest. The fire, initially reported at two hectares, rapidly expanded, prompting a state of emergency and deployment of firefighting resources, including water bombers from New Brunswick, Quebec, and the Northwest Territories. Une alerte spéciale sur la qualité de l'air est en vigueur et les responsables exhortent le public à éviter la zone et à rester à jour par les canaux officiels. A special air quality alert is in effect, and officials urge the public to avoid the area and stay updated through official channels.