Le gouvernement fédéral crée des tribunaux spécialisés pour accélérer le traitement des affaires de coups et de blessures et réduire la violence. The federal government is creating specialized courts to speed up gun and gang case processing and reduce violence.

Le gouvernement fédéral met sur pied des tribunaux spécialisés pour les armes à feu et les gangs afin de lutter contre la violence liée aux armes à feu et le crime organisé par le biais de procédures judiciaires ciblées. The federal government is developing specialized Gun and Gang Courts to combat firearm-related violence and organized crime through targeted judicial processing. Ces tribunaux visent à simplifier les poursuites, à réduire le nombre de dossiers en souffrance et à établir un ordre de priorité pour les récidivistes en faisant appel à des juges, des procureurs et des services de réadaptation spécialisés. These courts aim to streamline prosecutions, reduce case backlogs, and prioritize repeat offenders using dedicated judges, prosecutors, and rehabilitation services. Cette initiative, qui repose sur des données et sur la collaboration avec les organismes locaux, vise à améliorer la sécurité publique tout en s'attaquant aux retards systémiques. The initiative, driven by data and collaboration with local agencies, seeks to enhance public safety while addressing systemic delays. Les détails de la mise en oeuvre, le financement et les lieux de déploiement sont encore en suspens, certains juristes soulevant des préoccupations quant à l'équité et à l'utilisation des ressources. Implementation details, funding, and rollout locations remain pending, with some legal experts raising concerns about equity and resource use.