Une fermeture fédérale se produit au Maryland le 30 septembre, menaçant 229 000 travailleurs et services publics clés. A federal shutdown looms in Maryland by Sept. 30, threatening 229,000 workers and key public services.

Une fermeture du gouvernement se profile au Maryland alors que le Congrès approche de la date limite du 30 septembre sans adopter de projets de loi de financement, risquant des bourrages pour 229 000 travailleurs fédéraux et des perturbations dans les services publics. A government shutdown looms in Maryland as Congress nears the September 30 deadline without passing funding bills, risking furloughs for 229,000 federal workers and disruptions to public services. Sans projet de loi de crédits régulier, une prolongation à court terme peut retarder mais ne pas empêcher une fermeture, affectant les programmes sociaux, les transports et les services d'urgence. With no regular appropriations bills passed, a short-term extension may delay but not prevent a shutdown, affecting social programs, transportation, and emergency services. Le Maryland est confronté à des difficultés économiques dues à de nouvelles taxes et à des dépenses de 219 millions de dollars pour les étudiants non affectés, tandis que les luttes en matière d'éducation persistent malgré une augmentation de 2 milliards de dollars du financement. Maryland faces economic strain from new taxes and $219 million spent on unlocated students, while education struggles persist despite a $2 billion funding increase. Les préoccupations concernant l'intégrité des élections, une escroquerie d'hameçonnage de 1 million de dollars et les controverses des commissions scolaires ajoutent à la méfiance du public. Concerns over election integrity, a $1 million phishing scam, and school board controversies add to public distrust. Dans le sport, les Orioles cherchent un nouveau manager, et les Ravens sont blessés en fin de saison. In sports, the Orioles seek a new manager, and the Ravens face season-ending injuries.