Quatre morts, 90 blessés à Ladakh protestent pour l'État; le militant Sonam Wangchuk parmi 44 arrêtés. Four dead, 90 injured in Ladakh protest over statehood; activist Sonam Wangchuk among 44 arrested.

Une violente manifestation à Leh, Ladakh, le 24 septembre, déclenchée par des demandes d'État et d'inclusion au sixième calendrier, a fait quatre morts et environ 90 blessés, provoquant 44 arrestations, dont Sonam Wangchuk, militant, détenu en vertu de la loi sur la sécurité nationale. A violent protest in Leh, Ladakh, on September 24, sparked by demands for statehood and Sixth Schedule inclusion, left four dead and about 90 injured, prompting 44 arrests including activist Sonam Wangchuk, who was detained under the National Security Act. Les manifestations ont suivi des années de frustration après la réorganisation de Ladakhs 2019, avec des restrictions en vertu de l'article 163 du BNSS, 2023 toujours en place. Protests followed years of frustration after Ladakh’s 2019 reorganization, with restrictions under Section 163 of the BNSS, 2023 still in place. Wangchuk, lauréat du prix Ramon Magsaysay, est accusé d'incitation à la violence après avoir mis fin à une grève de la faim, tandis que sa femme conteste le récit du gouvernement. Wangchuk, a Ramon Magsaysay Award winner, is accused of inciting violence after ending a hunger strike, while his wife challenges the government’s narrative. Les militants de l'Himalaya exigent sa libération, une plus grande autonomie et une action sur les questions climatiques et de développement, citant des risques environnementaux croissants et une mauvaise gouvernance. Activists across the Himalayas demand his release, greater autonomy, and action on climate and development issues, citing rising environmental risks and poor governance. Le gouvernement de l'Union décidera de la constitution d'un État, mais les fonctionnaires soulignent que ces exigences ne justifient pas la violence. The Union government will decide on statehood, but officials stress such demands do not justify violence.