Jaguar Land Rover redémarre la production britannique après l'attaque, et la reprise devrait être achevée d'ici octobre. Jaguar Land Rover restarts UK production post-cyberattack, with full recovery expected by October.

Jaguar Land Rover reprend sa production limitée dans ses usines britanniques après une cyberattaque qui a cessé ses opérations depuis la fin août, et un redémarrage contrôlé et progressif est en cours. Jaguar Land Rover is resuming limited production at its UK factories after a cyberattack halted operations since late August, with a controlled, phased restart underway. L'arrêt, qui a perturbé la production quotidienne d'environ 1 000 véhicules et pourrait coûter 120 millions de livres, a gravement affecté sa chaîne d'approvisionnement, affectant environ 120 000 emplois. The shutdown, which disrupted daily output of about 1,000 vehicles and may cost £120 million, severely impacted its supply chain, affecting roughly 120,000 jobs. Le gouvernement britannique a approuvé une garantie de prêt de 1,5 milliard de livres sterling pour soutenir les paiements des fournisseurs et stabiliser le secteur. The UK government has approved a £1.5 billion loan guarantee to support supplier payments and stabilize the sector. JLR travaille avec des experts en cybersécurité et des fonctionnaires, et le rétablissement total est attendu au moins le 1er octobre. JLR is working with cybersecurity experts and government officials, with full recovery expected by at least October 1.