La police de Limerick a sondé une deuxième attaque d'armes à feu dans les jours sur un foyer avec des enfants, sans blessures, dans un contexte de violence croissante des gangs. Limerick police probe a second firearm attack in days on a home with children, no injuries, amid rising gang violence concerns.

Gardaí à Limerick enquête sur un incident d'armes à feu survenu tôt mardi matin sur la route Childers, où des coups de feu ont été tirés par une fenêtre d'un foyer occupé par une femme et deux enfants, sans que des blessures aient été signalées. Gardaí in Limerick are investigating a firearm incident early Tuesday morning on Childers Road, where shots were fired through a window of a home occupied by a woman and two children, with no injuries reported. L'attaque, qui a eu lieu vers 2 heures du matin, a suivi une fusillade similaire au même endroit le 3 septembre. The attack, which occurred around 2 a.m., follows a similar shooting at the same location on September 3. Des officiers armés ont répondu, ont fait un cordon au large de la zone et ont effectué une fouille médico-légale. Armed officers responded, cordon off the area, and conducted a forensic search. Les autorités examinent un lien possible entre les deux incidents et cherchent des témoins et des images de la caméra de bord. Authorities are probing a possible link between the two incidents and are seeking witnesses and dashcam footage. La récente recrudescence des actes violents, notamment les tirs de coups de feu, les explosions de feu et les attaques à la bombe à pipe, a suscité des préoccupations quant au retour à des niveaux de violence liés aux gangs, à l'augmentation des patrouilles armées et au déploiement d'une unité de neutralisation des explosifs. The recent surge in violent acts—including drive-by shootings, firebombings, and pipebomb attacks—has raised concerns about a return to past levels of gang-related violence, prompting increased armed patrols and the deployment of an explosive ordnance disposal unit. L'enquête est toujours en cours, et les détails publics sont limités. The investigation remains ongoing, with limited public details released.