Un homme dans les années 60 est mort dans un accident de travail dans le comté de Tipperary, en Irlande, lundi; enquête en cours. A man in his 60s died in a workplace accident in County Tipperary, Ireland, on Monday; investigation ongoing.

Un homme au début des années 60 est décédé dans un accident de travail lundi après-midi à Milltown, Fethard, comté de Tipperary, vers 16 h 45. A man in his early 60s died in a workplace accident Monday afternoon in Milltown, Fethard, County Tipperary, around 4:45 p.m. Il a été déclaré mort sur les lieux et son corps a été emmené à l'hôpital universitaire de Waterford pour un post mortem. He was pronounced dead at the scene and his body taken to Waterford University Hospital for a post-mortem. Les autorités, dont An Garda Síochána et l'Autorité de la santé et de la sécurité, enquêtent, avec un dossier à préparer pour le coroner. Authorities, including An Garda Síochána and the Health and Safety Authority, are investigating, with a file to be prepared for the Coroner. La cause exacte de l'incident demeure inconnue. The exact cause of the incident remains unknown.