Le maire du Grand Sudbury retarde la décision d'interdire les caméras de vitesse en attendant les données de sécurité et les commentaires de la collectivité. Mayor of Greater Sudbury delays decision on speed camera ban pending safety data and community input.

Le maire du Grand Sudbury adopte une position prudente sur le projet de loi visant à interdire les caméras de vitesse, soulignant la nécessité d'une évaluation approfondie des données de sécurité et de la contribution de la collectivité avant de prendre une décision. Greater Sudbury's mayor is adopting a cautious stance on proposed legislation to ban speed cameras, emphasizing the need for thorough evaluation of safety data and community input before making a decision. Le maire reconnaît les préoccupations des résidents au sujet de l'application de la loi et de la protection de la vie privée, mais souligne l'importance d'une politique fondée sur des données probantes pour assurer la sécurité routière. The mayor acknowledges concerns from residents about enforcement and privacy but stresses the importance of evidence-based policy to ensure road safety. Aucune décision finale n'a été prise et la ville attend une analyse plus approfondie de la part des experts en sécurité routière. No final decision has been made, and the city is awaiting further analysis from traffic safety experts.