Midland et Odessa, au Texas, stimulent le tourisme en promouvant la culture, la nature et la musique malgré leur réputation éloignée et axée sur le pétrole. Midland and Odessa, Texas, are boosting tourism by promoting culture, nature, and music despite their remote, oil-focused reputation.

Midland et Odessa, au Texas, sont surtout connus pour leur industrie pétrolière, et explorent des moyens d'attirer les touristes en mettant en valeur la culture locale, les loisirs de plein air et les sites historiques. Midland and Odessa, Texas, known primarily for their oil industry, are exploring ways to attract tourists by highlighting local culture, outdoor recreation, and historic sites. Les efforts portent notamment sur la promotion de la scène artistique de la région, les festivals de musique et la proximité des attractions naturelles comme le bassin du Permian et les parcs d'État voisins. Efforts include promoting the region’s art scene, music festivals, and proximity to natural attractions like the Permian Basin and nearby state parks. Bien que les défis demeurent dus à la région, à sa situation éloignée et à sa perception comme une région centrée sur le travail, les dirigeants et les entreprises locaux croient que l'intérêt croissant pour les voyages authentiques et hors-cours pourrait aider à transformer les villes jumelles en destinations de vacances viables. While challenges remain due to the area’s remote location and perception as a work-centric region, local leaders and businesses believe growing interest in authentic, off-the-beaten-path travel could help transform the twin cities into viable vacation destinations.