Un verger de pommes de New York a perdu une grande partie de sa récolte en raison de tempêtes et de pluies inhabituelles, perturbant les récoltes et l'approvisionnement. A New York apple orchard lost much of its crop to unusual storms and rains, disrupting harvests and supply.

Un verger de pommes du centre de New York a subi des pertes importantes dues aux conditions météorologiques extrêmes, notamment à de fortes pluies et à des tempêtes non saisonnières, qui ont endommagé les cultures et perturbé les opérations de récolte. A central New York apple orchard suffered significant losses due to severe weather, including heavy rains and unseasonal storms, which damaged crops and disrupted harvest operations. Les agriculteurs ont signalé une baisse généralisée des fruits et une baisse des rendements, ce qui a des répercussions à la fois sur l'offre locale et sur les ventes prévues. Farmers reported widespread fruit drop and reduced yields, impacting both local supply and planned sales. Les événements météorologiques, décrits comme inhabituels pour la région à cette période de l'année, ont suscité des préoccupations quant aux effets à long terme sur le secteur agricole. The weather events, described as unusual for the region this time of year, have raised concerns about the long-term effects on the agricultural sector.