Un documentaire du PBS en première le 15 octobre célèbre le Wisconsin, Elroy-Sparta Trail, la première conversion de rails à rails des États-Unis, inaugurée en 1967 et récemment réparée. A PBS documentary premiering Oct. 15 celebrates Wisconsin’s Elroy-Sparta Trail, the first U.S. rail-to-trail conversion, opened in 1967 and recently repaired.

Un documentaire du PBS intitulé « De Rails à Trails », en première le 15 octobre, met en lumière le Wisconsin, la première conversion réussie du chemin de fer aux États-Unis, qui a été inaugurée en 1967 après avoir réaménagé une ligne de chemin de fer abandonnée. A PBS documentary titled "From Rails to Trails," premiering Oct. 15, highlights Wisconsin’s Elroy-Sparta State Trail as the first successful rail-to-trail conversion in the U.S., opened in 1967 after repurposing an abandoned railroad line. Rapporté par l'acteur Edward Norton, dont la famille a aidé à fonder le Rails-to-Trails Conservancy, le film souligne le rôle de la piste dans l'élaboration de la politique nationale des transports non motorisés et inspire des milliers de projets similaires. Narrated by actor Edward Norton, whose family helped found the Rails-to-Trails Conservancy, the film underscores the trail’s role in shaping national non-motorized transportation policy and inspiring thousands of similar projects. Le sentier de 32,5 milles, qui fait maintenant partie d'un réseau en pleine expansion à travers le Wisconsin, a récemment rouvert après 2,3 millions de dollars en réparations à une section de 20 milles. The 32.5-mile trail, now part of a growing network across Wisconsin, recently reopened after $2.3 million in repairs to a 20-mile section.