Portland Water District propose une hausse de 7,4 % pour financer les travaux d'amélioration des infrastructures essentielles. Portland Water District proposes 7.4% rate hike to fund critical infrastructure upgrades.

Le district d'eau de Portland propose une hausse de 7,4 %, ce qui porte la facture mensuelle moyenne à 31,92 $, afin de financer des travaux de modernisation de l'infrastructure, y compris 55 000 remplacements de compteurs d'eau et renouvellements de la conduite d'eau, et une audience publique est prévue. The Portland Water District proposes a 7.4% rate hike, increasing the average monthly bill to $31.92, to fund infrastructure upgrades including 55,000 water meter replacements and water main renewals, with a public hearing planned. Pendant ce temps, le South Portland Food Cupboard fait face à une pénurie de volontaires malgré une nourriture abondante, car la demande a augmenté de 253 à 415 familles en un mois, en s'appuyant fortement sur des bénévoles dévoués à long terme. Meanwhile, the South Portland Food Cupboard faces a volunteer shortage despite ample food, as demand surged from 253 to 415 families in a month, relying heavily on dedicated long-term volunteers. À Jay, le Maine DOT prévoit un rond-point de 3,5 millions de dollars à l'intersection du Beans Corner pour réduire les accidents, après 71 accidents sur dix ans, bien que certains résidents demeurent sceptiques quant à la conformité des conducteurs. In Jay, the Maine DOT plans a $3.5 million roundabout at the Beans Corner intersection to reduce crashes, following 71 accidents over ten years, though some residents remain skeptical about driver compliance.